Because I’ve been entertaining Kirsten for the weekend, which has meant running around bookshops and taking part in the general lewd debauchery of the Friday night social, I had little time to check out the horrors of real life.

Instead, I’m broadening my cultural horizons with a book I found in an Oxfam shop:

Facing the Mirror: Lesbian Writing from India.

So far, I’ve found my one word of Hindi (“didi” – “sister”) and my Spanish has come in useful, too (“Que bonita! Nuestra Senorita de la Cocina!” – how beautiful! Our young Lady of the kitchen!”).

And I’ve found references to Anglo-Indians, which pleases me immensely, given that I’ve got some Anglo blood in me. My mother (who likes that kind of referencing, and who once came into my bedroom for no other reason than to tell me, “it’s a shame you’re not a lesbian- I’m so tolerant!”) would no doubt be very approving of my reading material!

Advertisements